fix life Community Logo
    • Gelişmiş Arama
  • Konuk
    • Giriş
    • Kayıt
    • Gece modu
Ahmed Fawzi Cover Image
User Image
Kapağı yeniden konumlandırmak için sürükleyin
Ahmed Fawzi Profile Picture
Ahmed Fawzi

@Fawzi

  • Zaman çizelgesi
  • Gruplar
  • Beğeniler
  • Aşağıdaki
  • İzleyiciler
  • Resimler
  • Videolar
  • Makaralar
ibrahimbadr profile picture ibrahimbadr profile picture
ibrahimbadr Ahmed Fawzi
3 w - çevirmek

The Question is

Answer 1
Answer 2
Answer 3
2 Toplam oy
Beğen
Yorum Yap
Paylaş
Ahmed Fawzi profile picture Ahmed Fawzi profile picture
Ahmed Fawzi
3 w - çevirmek

Abd-Alrahman Hussien
Abd-Alrahman Hussien
PFP Alumni | Program Manager @ Uipath | Delivery Management | Tech, AI & Automation | Leader Who Gets Things Done | Calming the Storm, Delivering Results.
تاريخ النشر ١٩ مايو ٢٠١٩
+ متابعة

"هو أنا إزاي أحدد أنا عاوز إيه في حياتي؟ أو إزاي أوصل لل أنا فعلاً عاوز أكمل فيه؟ وأعمل إيه لو عرفته علشان أبقى حاجة؟" اكتر سؤال ملهوش إجابة محددة، وأختلف عليه ناس كتير ودايما كل واحد بيطلع برأي، ومحدش بقى فاهم هو عاوز إيه؟ ولا يعمل إيه علشان يعرفه؟ وهل هي حاجة فطرية ولا حاجة هتكتشفها بالصدفة؟

الفكرة أن الموضوع نسبي وبيختلف حسب كل شخص، وحسب هو عنده استعداد يعمل ايه؟ بس في شوية نقط مهمة لازم تتعرف:

-كاتب قديم قال في كتاب له علاقة بالتربية ومرحلة السن الصغير، قال إن الطفل وهو صغير عارف هو عاوز إيه؟ ومن جواه ميال لحاجة معينة" أنا نفسي وانا صغير كنت بأميل للكتب حتى لو كتب المدرسة وكنت أقعد اقرأها بصوت عالي" المهم.. الكاتب وضح أن كل ما الطفل يكبر، ويبتدي يواجه الواقع، يحتك بالناس والمدرسة والعالم الجديد ده، ويطّلع ويشوف.. بيبقى مش عارف يقرر أو يختار، أو يتأثر بالاهل ورغبتهم.. فواحدة واحدة يبتدي يحيد عن ال هو كان ميال له ومايشفهوش ويتوه في الدوامة. فمش شرط أن ال أنت عليه دلوقتي أو ال بتعمله يكون هو هدفك الحقيقي ال هتكمل في لأخر عمرك.. وارد هدفك يكون في تراك تاني وممكن تلاقيه بعدين.. كل حاجة بتتغير.. متستغربش.(طبعا الكلام ده لا ينطبق على كل الناس.. مفيش حاجة مطلقة)

-مش شرط أنك تبقى عارف عاوز إيه من البداية خالص، نسبة قليلة جدًا من الناس ال بتبقى عارفه عاوزه إيه فعلاً من غير ما تجرب أو تدخل في سكك كتير وتتراجع، لأ هي محددة جدآ.. ودول فعلاً مش كتير. فمش شرط، لأنه ناس كتير بتدخل وتجرب سكك كتير ومجالات أكتر، ومن مجال لمجال كل شوية.. الفكرة أنه لسه ملاقش ال هو عاوزه فعلاً وإيه المناسب له وال هيريحه، وعنده استعداد يقضي عمره فيه.. فلازم تعرف أنه وارد جدًا أنك تجرب حاجات كتير ومترتاحش.. ممكن توصل ال عاوزه وممكن لأ.. الموضوع متوقف عليك.

مش معنى أنك عرفت إيه ال أنت عاوزه أنك تسيب كل حاجة وترميها ورا ضهرك وتجري وراه، وتعمل زي مدعي ال Life Coaching ال يقولولك امشي ورا شغفك، روح لل بتحبه، متضيعش عمرك، وشوية الحماس المؤقت ال بيعجب كتير من الناس ال بسببه ممكن حد يضر نفسه؟ طب إزاي! هقولك.. كل الكلام ده حلو وجميل، وممكن يجيب نتيجة مع واحد بس هو مش قاعدة، لأنه كلام عايم مفتوح وطالع من شخص بيحكم بخبرته هو وبس، مش وضع غيره.. لأن غيره ممكن أوي مينفعش يعمل زيه، وضعه مختلف، ظروفه مش زيه.. صورة النجاح النهائية مش هي الحقيقة.. ورا الكواليس في مليون حاجة مختلفة حسب كل شخص.. وعمرها ما هتبقى شبه غيرها.. فلو حصل معاك حاجة زي كده، لازم تفكر بعقل؟ متنجرفش ورا الكلام ال زي ده، شوف وضعك، حدد أولوياتك، إيه ينفع تعمله؟ وازاي وامتى.. كله حسب اولوياتك.. فكر بعقلك، وازن حياتك، وشوف إيه الأنسب لك، وشوف أنت محتاج إيه.. متتسرعش.

-طب أنا دلوقتي عرفت عاوز إيه.. المفروض أعمل إيه بقى؟ هقولك.. المفروض تدور على حد بيفهم في التراك ده وتسأله عن ال أنت عاوزه، وكل ما يخصه، تجمع معلومات عنه، وتبقى مُلم به وتعرف دنيته، وتشوف ال نجح فيه عمل إيه وتقتدي به، بس متقلدش ولا تفكر تبقى زيه.. مستحيل. ولا تقارن نفسك به مهما كان لأن كل واحد وله حياته ووضعه.. مع ده لازم تحاول تبتدي بخطوات مش شرط كبيرة، لأ واحدة واحدة، خطوات بسيطة.. زي ما ستيف جوبز قال.. خطوات بسيطة هتؤدي لنتيجة مع الوقت.. لكن عدم وجود أي خطوة وأنك تستنى معجزة تحصل مش هيؤدي لأي حاجة خالص وهتفضل مكانك، فلازم تبدأ، مفيش حاجة هتجيلك طول ما أنت واقف.. اتحرك

-لو أنت من الطبقة المتوسطة، وهدفك مش مُجدي ماديًا وبعيد عن سوق العمل وشغل الموظفين.. ومعندكش رفاهية الإستقالة وإنك تبتدي في طريق معين، متأخدش ال Risk وتستقيل.. حاول توازن بين شغلك وتكفي احتياجاتك، وبين هدف بتسعى له.. متخاطرش بكل حاجة.. هتخسر.. وافتكر أن الحياة أولويات.

-في ناس كل ما تشوف حد ناجح عاوزه تبقى زيه، وتأخد سكته وطريقه، ده أكبر غلط، متعودش نفسك على كده، مقياس النجاح مختلف، وأنت مش هتقدر تعمل كل حاجة في نفس الوقت، مستحيل، ولا ينفع كل ما تشوف حد عاوز تبقى زيه، إينعم في ناس بتقدر تعمل أكتر من حاجة وتنجح فيهم، بس دي مش قاعدة.

-لازم يبقى عندك حاجة أنت شاطر فيها.. أنت بتعرف تعمل ايه؟ موهبة أو مهارة معينة اكتسبتها.. اشتغل على نفسك فيها وابتدي خد خطوات أنك تبقى حاجة وتنجح فيها.. بس متستعجلش.

-مش عيب أنك تفشل في تراك أو مجال معين، ولا عيب أنه يتقال عليك متنفعش في الشغلانة(محدش بيعمل كل حاجة) غيرك ال شاطر في مجال معين لو حطيته في تراك تاني هيبقى مش فاهم حاجة. ووقتها يا إما محتاج تطور نفسك أو الطريق مش بتاعك وفي الحالتين أنت مش خسران ولا في أي حاجة تعيبك.

متستعجلش أنك مش بتشوف نتيجة كبيرة، ولا تفكر نفسك هتكون جامد من البداية، بس الاستمرار هيخليك تتقدم"انا كتاباتي من سنة غير كتاباتي دلوقتي" دي الفكرة.. متستعجلش.. الاستمرار أهم حاجة، الفكرة في الممارسة.

-مفيش حاجة هتيجي من أول مرة لازم تخسر الأول، ومتفتكرش أن أول طلعة هي الخلاصة وأنك بها هتوصل.. ممكن ده يحصل مع ناس بس الأغلب أنك لازم تخسر، تغلط وتتعلم، تجرب حاجات كتير لحد ما تعرف عاوز إيه؟ ولحد ما تعرف تعمله صح.. ومحدش هيقولك تعمل إيه؟ ولا ينفع تسمع لحد من Motivation Speakers يقولك هعلمك تختار واقولك تنفع تبقى إيه؟ مش حقيقي.. الصح يقولك الخطوط العريضة، مميزات وعيوب، يحكي خبرته وإيه الأساسيات، محدش هيقدر يقولك أنت تنفع في إيه، دي بتاعتك أنت، ومفيش حاجة إسمها أي حاجة، لازم تحدد، تجرب وتروح وتيجي، وتتعرض بنفسك لل بيحصل.. لحد ما أنت تقرر وتفهم صح.

في طريقك متاخدش كل حاجة أنها شيء مُسلم به، ولا تصدق كل حاجة، حكم عقلك، فكر في كل شيء بتتعرضله، واحكم بنفسك، شوف يتناسب معاك ولا لأ، وحط في الإعتبار أن مفيش حاجة صح دائما أو خطا دائما.. الاختلاف سنة الحياة.

أهم نقطة، ربنا بيجازي على السعي، مش الموهبة، ولازم تحاول صح، وترضى دائما بنصيبك، وتتعلم من كل حاجة، تسيب كل حاجة على ربنا، وطول ما بتسعى هتنال في الوقت المناسب.. (على المرء أن يسعى وليس عليه إدراك النجاح). سيب الناس في حالها، محدش كامل، كل واحد وأخد رزقه بشكل مختلف ومحدش عنده كل حاجة، كلنا ماشين في طريق كله صراع بس مختلف عن ال ماشي جمبك. حاول.. واعمل ال عليك، حدد أنت عاوز إيه.. خليك مرن، توقع أنك ممكن تغير كل خططك وكل ال أنت عاوزه في أي وقت، عادي جداً أنت حر ودي حياتك، أهم حاجة أنك تسعى ومتزهقش.

Beğen
Yorum Yap
Paylaş
avatar

Ahmed Fawzi

1759821566
Abd-Alrahman Hussien
Abd-Alrahman Hussien
PFP Alumni | Program Manager @ Uipath | Delivery Management | Tech, AI & Automation | Leader Who Gets Things Done | Calming the Storm, Delivering Results.
تاريخ النشر ١٩ مايو ٢٠١٩
+ متابعة

"هو أنا إزاي أحدد أنا عاوز إيه في حياتي؟ أو إزاي أوصل لل أنا فعلاً عاوز أكمل فيه؟ وأعمل إيه لو عرفته علشان أبقى حاجة؟" اكتر سؤال ملهوش إجابة محددة، وأختلف عليه ناس كتير ودايما كل واحد بيطلع برأي، ومحدش بقى فاهم هو عاوز إيه؟ ولا يعمل إيه علشان يعرفه؟ وهل هي حاجة فطرية ولا حاجة هتكتشفها بالصدفة؟

الفكرة أن الموضوع نسبي وبيختلف حسب كل شخص، وحسب هو عنده استعداد يعمل ايه؟ بس في شوية نقط مهمة لازم تتعرف:

-كاتب قديم قال في كتاب له علاقة بالتربية ومرحلة السن الصغير، قال إن الطفل وهو صغير عارف هو عاوز إيه؟ ومن جواه ميال لحاجة معينة" أنا نفسي وانا صغير كنت بأميل للكتب حتى لو كتب المدرسة وكنت أقعد اقرأها بصوت عالي" المهم.. الكاتب وضح أن كل ما الطفل يكبر، ويبتدي يواجه الواقع، يحتك بالناس والمدرسة والعالم الجديد ده، ويطّلع ويشوف.. بيبقى مش عارف يقرر أو يختار، أو يتأثر بالاهل ورغبتهم.. فواحدة واحدة يبتدي يحيد عن ال هو كان ميال له ومايشفهوش ويتوه في الدوامة. فمش شرط أن ال أنت عليه دلوقتي أو ال بتعمله يكون هو هدفك الحقيقي ال هتكمل في لأخر عمرك.. وارد هدفك يكون في تراك تاني وممكن تلاقيه بعدين.. كل حاجة بتتغير.. متستغربش.(طبعا الكلام ده لا ينطبق على كل الناس.. مفيش حاجة مطلقة)

-مش شرط أنك تبقى عارف عاوز إيه من البداية خالص، نسبة قليلة جدًا من الناس ال بتبقى عارفه عاوزه إيه فعلاً من غير ما تجرب أو تدخل في سكك كتير وتتراجع، لأ هي محددة جدآ.. ودول فعلاً مش كتير. فمش شرط، لأنه ناس كتير بتدخل وتجرب سكك كتير ومجالات أكتر، ومن مجال لمجال كل شوية.. الفكرة أنه لسه ملاقش ال هو عاوزه فعلاً وإيه المناسب له وال هيريحه، وعنده استعداد يقضي عمره فيه.. فلازم تعرف أنه وارد جدًا أنك تجرب حاجات كتير ومترتاحش.. ممكن توصل ال عاوزه وممكن لأ.. الموضوع متوقف عليك.

مش معنى أنك عرفت إيه ال أنت عاوزه أنك تسيب كل حاجة وترميها ورا ضهرك وتجري وراه، وتعمل زي مدعي ال Life Coaching ال يقولولك امشي ورا شغفك، روح لل بتحبه، متضيعش عمرك، وشوية الحماس المؤقت ال بيعجب كتير من الناس ال بسببه ممكن حد يضر نفسه؟ طب إزاي! هقولك.. كل الكلام ده حلو وجميل، وممكن يجيب نتيجة مع واحد بس هو مش قاعدة، لأنه كلام عايم مفتوح وطالع من شخص بيحكم بخبرته هو وبس، مش وضع غيره.. لأن غيره ممكن أوي مينفعش يعمل زيه، وضعه مختلف، ظروفه مش زيه.. صورة النجاح النهائية مش هي الحقيقة.. ورا الكواليس في مليون حاجة مختلفة حسب كل شخص.. وعمرها ما هتبقى شبه غيرها.. فلو حصل معاك حاجة زي كده، لازم تفكر بعقل؟ متنجرفش ورا الكلام ال زي ده، شوف وضعك، حدد أولوياتك، إيه ينفع تعمله؟ وازاي وامتى.. كله حسب اولوياتك.. فكر بعقلك، وازن حياتك، وشوف إيه الأنسب لك، وشوف أنت محتاج إيه.. متتسرعش.

-طب أنا دلوقتي عرفت عاوز إيه.. المفروض أعمل إيه بقى؟ هقولك.. المفروض تدور على حد بيفهم في التراك ده وتسأله عن ال أنت عاوزه، وكل ما يخصه، تجمع معلومات عنه، وتبقى مُلم به وتعرف دنيته، وتشوف ال نجح فيه عمل إيه وتقتدي به، بس متقلدش ولا تفكر تبقى زيه.. مستحيل. ولا تقارن نفسك به مهما كان لأن كل واحد وله حياته ووضعه.. مع ده لازم تحاول تبتدي بخطوات مش شرط كبيرة، لأ واحدة واحدة، خطوات بسيطة.. زي ما ستيف جوبز قال.. خطوات بسيطة هتؤدي لنتيجة مع الوقت.. لكن عدم وجود أي خطوة وأنك تستنى معجزة تحصل مش هيؤدي لأي حاجة خالص وهتفضل مكانك، فلازم تبدأ، مفيش حاجة هتجيلك طول ما أنت واقف.. اتحرك

-لو أنت من الطبقة المتوسطة، وهدفك مش مُجدي ماديًا وبعيد عن سوق العمل وشغل الموظفين.. ومعندكش رفاهية الإستقالة وإنك تبتدي في طريق معين، متأخدش ال Risk وتستقيل.. حاول توازن بين شغلك وتكفي احتياجاتك، وبين هدف بتسعى له.. متخاطرش بكل حاجة.. هتخسر.. وافتكر أن الحياة أولويات.

-في ناس كل ما تشوف حد ناجح عاوزه تبقى زيه، وتأخد سكته وطريقه، ده أكبر غلط، متعودش نفسك على كده، مقياس النجاح مختلف، وأنت مش هتقدر تعمل كل حاجة في نفس الوقت، مستحيل، ولا ينفع كل ما تشوف حد عاوز تبقى زيه، إينعم في ناس بتقدر تعمل أكتر من حاجة وتنجح فيهم، بس دي مش قاعدة.

-لازم يبقى عندك حاجة أنت شاطر فيها.. أنت بتعرف تعمل ايه؟ موهبة أو مهارة معينة اكتسبتها.. اشتغل على نفسك فيها وابتدي خد خطوات أنك تبقى حاجة وتنجح فيها.. بس متستعجلش.


-مش عيب أنك تفشل في تراك أو مجال معين، ولا عيب أنه يتقال عليك متنفعش في الشغلانة(محدش بيعمل كل حاجة) غيرك ال شاطر في مجال معين لو حطيته في تراك تاني هيبقى مش فاهم حاجة. ووقتها يا إما محتاج تطور نفسك أو الطريق مش بتاعك وفي الحالتين أنت مش خسران ولا في أي حاجة تعيبك.

متستعجلش أنك مش بتشوف نتيجة كبيرة، ولا تفكر نفسك هتكون جامد من البداية، بس الاستمرار هيخليك تتقدم"انا كتاباتي من سنة غير كتاباتي دلوقتي" دي الفكرة.. متستعجلش.. الاستمرار أهم حاجة، الفكرة في الممارسة.

-مفيش حاجة هتيجي من أول مرة لازم تخسر الأول، ومتفتكرش أن أول طلعة هي الخلاصة وأنك بها هتوصل.. ممكن ده يحصل مع ناس بس الأغلب أنك لازم تخسر، تغلط وتتعلم، تجرب حاجات كتير لحد ما تعرف عاوز إيه؟ ولحد ما تعرف تعمله صح.. ومحدش هيقولك تعمل إيه؟ ولا ينفع تسمع لحد من Motivation Speakers يقولك هعلمك تختار واقولك تنفع تبقى إيه؟ مش حقيقي.. الصح يقولك الخطوط العريضة، مميزات وعيوب، يحكي خبرته وإيه الأساسيات، محدش هيقدر يقولك أنت تنفع في إيه، دي بتاعتك أنت، ومفيش حاجة إسمها أي حاجة، لازم تحدد، تجرب وتروح وتيجي، وتتعرض بنفسك لل بيحصل.. لحد ما أنت تقرر وتفهم صح.

في طريقك متاخدش كل حاجة أنها شيء مُسلم به، ولا تصدق كل حاجة، حكم عقلك، فكر في كل شيء بتتعرضله، واحكم بنفسك، شوف يتناسب معاك ولا لأ، وحط في الإعتبار أن مفيش حاجة صح دائما أو خطا دائما.. الاختلاف سنة الحياة.

أهم نقطة، ربنا بيجازي على السعي، مش الموهبة، ولازم تحاول صح، وترضى دائما بنصيبك، وتتعلم من كل حاجة، تسيب كل حاجة على ربنا، وطول ما بتسعى هتنال في الوقت المناسب.. (على المرء أن يسعى وليس عليه إدراك النجاح). سيب الناس في حالها، محدش كامل، كل واحد وأخد رزقه بشكل مختلف ومحدش عنده كل حاجة، كلنا ماشين في طريق كله صراع بس مختلف عن ال ماشي جمبك. حاول.. واعمل ال عليك، حدد أنت عاوز إيه.. خليك مرن، توقع أنك ممكن تغير كل خططك وكل ال أنت عاوزه في أي وقت، عادي جداً أنت حر ودي حياتك، أهم حاجة أنك تسعى ومتزهقش.
· 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

Ahmed Fawzi profile picture Ahmed Fawzi profile picture
Ahmed Fawzi
3 w - çevirmek
ازيكم يا جماعة
Beğen
Yorum Yap
Paylaş
avatar

ibrahimbadr

1759823887
الحمد لله والله انت ازي حضرتك؟
Aşk
1
· 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

Ahmed Fawzi profile picture Ahmed Fawzi profile picture
Ahmed Fawzi
4 w

لحمة بالجبنة الشيدر

Beğen
Yorum Yap
Paylaş
avatar

Mahmoud Mohamed

1759296950
جميل
Aşk
1
· 0

Yorum Sil

Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?

Ahmed Fawzi profile picture Ahmed Fawzi profile picture
Ahmed Fawzi
7 w

اومليت بالجبنة القريش

Beğen
Yorum Yap
Paylaş
 Daha fazla Mesajları yükle
    Bilgi
    • Erkek
    • Mesajları 102
  • 10-01-97
  • Çalışmak Fixlife Community
  • Yaşayan Mısır
  • Bulunan Alexandria
  • http://www.fixlife.net
Yaklaşık

Hi there i am using Fix Life Messenger

    Albümler 
    (1)
    Aşağıdaki 
    (40)
    İzleyiciler 
    (78)
    Beğeniler 
    (2)
    Gruplar 
    (1)

© 2025 fix life Community

Dil

  • Yaklaşık
  • Rehber
  • Blog
  • Bize Ulaşın
  • Geliştiriciler
  • daha
    • Gizlilik Politikası
    • Kullanım Şartları
    • Geri ödeme istemek

Arkadaşlıktan Çıkar

Arkadaşlık etmek istediğinden emin misin?

Bu kullanıcıyı rapor et

Önemli!

Bu üyeyi ailenden kaldırmak istediğinizden emin misiniz?

poked var Fawzi

Yeni üye, aileniz listesine başarıyla eklendi!

Avatarını kırp

avatar

Profil resminizi geliştirin


© 2025 fix life Community

  • Ana Sayfa
  • Yaklaşık
  • Bize Ulaşın
  • Gizlilik Politikası
  • Kullanım Şartları
  • Geri ödeme istemek
  • Blog
  • Geliştiriciler
  • Dil

© 2025 fix life Community

  • Ana Sayfa
  • Yaklaşık
  • Bize Ulaşın
  • Gizlilik Politikası
  • Kullanım Şartları
  • Geri ödeme istemek
  • Blog
  • Geliştiriciler
  • Dil

Yorum başarıyla bildirildi.

Mesaj, zaman çizelgesine başarıyla eklendi!

5000 arkadaşınızla ilgili sınırınıza ulaştınız!

Dosya boyutu hatası: Dosya limiti aştı (954 MB) ve yüklenemiyor.

Videonuz işleniyor, ne zaman görüntülenmeye hazır olduğunda size haber vereceğiz.

Dosya yüklenemiyor: Bu dosya türü desteklenmiyor.

Yüklediğiniz resimdeki bazı yetişkinlere uygun içerik tespit ettik, bu nedenle yükleme işleminizi reddetti.

Bir gruptaki yayını paylaş

Bir sayfada paylaş

Kullanıcıya paylaş

Gönderiniz gönderildi, içeriğinizi yakında inceleyeceğiz.

Resim, video ve ses dosyası yüklemek için profesyonel üyeye yükseltmelisiniz. Pro'ya yükselt

Teklifi Düzenle

0%

Katman eklemek








Bir resim seçin
Seviyeni sil
Bu kademeyi silmek istediğinize emin misiniz?

yorumlar

İçeriğinizi ve gönderilerinizi satmak için birkaç paket oluşturarak başlayın. Para kazanma

Cüzdan tarafından ödeme

Paket Ekle

Adresinizi Sil

Bu adresi silmek istediğinize emin misiniz?

Para kazanma paketinizi kaldırın

Bu paketi silmek istediğinizden emin misiniz?

Abonelikten çık

Bu kullanıcının aboneliğinden çıkmak istediğinizden emin misiniz? Para kazandıran içeriklerin hiçbirini görüntüleyemeyeceğinizi unutmayın.

Ödeme uyarısı

Öğeleri satın almak üzeresiniz, devam etmek ister misiniz?
Geri ödeme istemek

Dil

  • Arabic
  • Bengali
  • Chinese
  • Croatian
  • Danish
  • Dutch
  • English
  • Filipino
  • French
  • German
  • Hebrew
  • Hindi
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Persian
  • Portuguese
  • Russian
  • Spanish
  • Swedish
  • Turkish
  • Urdu
  • Vietnamese